|
日本と韓国は結豪゚い。飛行機で2時間くらい。気楽に海外旅行行きたい人にお勧めかな?午後3時前くらいに韓国インチョン空港へ到着!きれいだ!広い!シヅ曰く、関空にそっくりらしい。入国手続きを済まして階段下がるとなんか柱から水が流れてる・・・・とりあえずみんな触ってみる(笑)荷物や楽器を集めてロビーにでると今回の主催者や通訳の方が待っててくれて外のバスに行こうと外にでると・・・
寒い・・・それに信号の「止まれ」の人がちょっとえばってる(笑)
みんないそいでバスに乗り込み宿泊先のホテルに向かう。外の景色を長めながらデグチさんと韓国サイドの方と韓国語の勉強。ここで小クイズその2、以下を日本語に訳せよ:
「アンニョハセヨ〜」「カムサムニダ」「マシッャ」
そして今夜の夕食が発浮ウれる・・・なんとなくそうかなって思ったけど・・・もちろん・・・焼肉!焼肉という言葉が出るとバスの中は「イエ〜イ!」の連発。そしてアンディーが意外なことを発見。走ってる車には外車が一つもない!全部韓国産の車ばっかり。不思議だ。そして景色もちょっとアメリカに似てる。ャEル市内に行くとそこはハングルじゃなかったらNYのQueens地区にそっくり。そしてホテルに近付く。
答え:「アンニョハセヨ〜」=こんにちは、「カムサムニダ」=ありがとう、「マシッャ」=美味しい
|